1 Kings 5:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Și Solomon a trimis la Hiram zicând:
Romanian 2014
Atuncea Solomon, îndată, Către Hiram, soli a trimis, Prin care, în ăst fel, a zis:
Romanian 2015
Și Solomon a trimis la Hiram, spunând:
Romanian 2018
Apoi Solomon i-a trimis un mesaj lui Hiram, spunându-i:
Romanian 2020
Hrana lui Solomón pentru fiecare zi era de treizeci de kor de făină aleasă și treizeci de kor de făină obișnuită,
Romanian 2021
Apoi Solomon i-a trimis un mesaj lui Hiram, zicând:
Romanian BDK
Соломон а тримис ворбэ луй Хирам:
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Solomon a trimes vorbă lui Hiram:
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Solomon i-a trimis vorbă lui Hiram:
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Solomon a trimis vorbă lui Hiram: