1 Kings 6:17 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și casa, adică templul, dinainte era de patruzeci de coți.

Iar locul ce era aflat În fața lui – și se vădea Că patruzeci de coți avea – Alcătuia Casa pe care Templul lui Dumnezeu o are.

Și casa, care este templul dinaintea sa, era lungă de patruzeci de coți.

Principala sală din față, care era la interiorul casei, avea latura de patruzeci de coți.

Încăperea, adică templul din fața sa, era de patruzeci de coți.

Camera principală din față, aflată în interiorul Casei, era de patruzeci de coți.

Чей патрузечь де коць де динаинте алкэтуяу Каса, адикэ Темплул.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Cei patruzeci de coţi de dinainte alcătuiau Casa, adică Templul.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Cei patruzeci de coți de dinainte alcătuiau Casa, adică Templul.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Cei patruzeci de coţi de dinainte alcătuiau Casa, adică Templul.