1 Kings 7:13 — Compare Translations

Romanian 1931

Și împăratul Solomon a trimis și a adus pe Hiram din Tir.

Romanian 2014

În Tir, un om era aflat Care, Hiram, a fost chemat, Iar Solomon, oameni, a pus Care au mers de l-au adus.

Romanian 2015

Și împăratul Solomon a trimis și a adus pe Hiram din Tir.

Romanian 2018

Regele Solomon a trimis pe cineva la Tir. Acela l-a adus de acolo pe Hiram,

Romanian 2020

Regele Solomón a trimis și l-a adus pe Hirám din Tir,

Romanian 2021

Regele Solomon a trimis la Tyr pe cineva care l-a adus pe Hiram,

Romanian BDK

Ымпэратул Соломон а тримис ши а адус дин Тир пе Хирам,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Împăratul Solomon a trimes şi a adus din Tir pe Hiram,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Împăratul Solomon a trimis și l-a adus din Tir pe Hiram,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Împăratul Solomon a trimis şi a adus din Tir pe Hiram,