1 Thessalonians 5:25 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Fraților, rugați‐vă pentru noi.
Romanian 2009
Fraţilor, rugaţi-vă şi pentru noi!
Romanian 2014
Acuma, fraților, și voi Rugați-vă dar, pentru noi.
Romanian 2015
Fraților, rugați-vă pentru noi.
Romanian 2018
Fraților, rugați-vă și pentru noi!
Romanian 2020
Fraților, rugați-vă și pentru noi!
Romanian 2021
Fraților, rugați-vă și pentru noi.
Romanian 2022
Fraților, rugați‑vă și pentru noi!
Romanian 2023
Fraților, rugați-vă [și] pentru noi!
Romanian BDK
Фрацилор, ругаци-вэ пентру ной.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fraţilor, rugaţi-vă pentru noi.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fraților, rugați-vă pentru noi!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fraţilor, rugaţi-vă pentru noi.