2 Chronicles 17:15 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și după el era Iohanan, mai marele, și cu el două sute optzeci de mii.

În urma lui, cel ce-a venit Fusese Iohanan numit. Avea, din ai lui Iuda fii, La două sute optzeci mii De oameni, care-l însoțeau Și vitejie dovedeau.

Și lângă el era căpetenia Iohanan și cu el două sute optzeci de mii.

Împreună cu el era conducătorul Iohanan, însoțit de două sute optzeci de mii de oameni;

alături de el, căpetenia Iohanán; cu el erau două sute optzeci de mii;

alături de el era căpetenia Iehohanan, însoțit de două sute optzeci de mii de oameni,

дупэ ел, Иоханан, кэпетения ку доуэ суте оптзечь де мий де оамень;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

după el, Iohanan, căpetenia, cu două sute optzeci de mii de oameni;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

după el, Iohanan, căpetenia, cu două sute optzeci de mii de oameni;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

după el, Iohanan, căpetenia, cu două sute optzeci de mii de oameni;