2 Chronicles 26:12 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Tot numărul capilor părintești ai bărbaților viteji era două mii șase sute.
Romanian 2014
Tot numărul acelor cari, Peste familii, sunt mai mari – Precum și al vitejilor Cari fost-au sub porunca lor – E două mii și șase sute.
Romanian 2015
Întregul număr al mai marilor părinților al războinicilor viteji era două mii șase sute.
Romanian 2018
Numărul total al conducătorilor de familii, al luptătorilor remarcabili, era de două mii șase sute.
Romanian 2020
Numărul complet al capilor părintești ai vitejilor armatei era de două mii șase sute.
Romanian 2021
Numărul total al căpeteniilor de familii ale războinicilor viteji era de două mii șase sute.
Romanian BDK
Тот нумэрул капилор каселор пэринтешть, ал витежилор, ера де доуэ мий шасе суте.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Tot numărul capilor caselor părinteşti, al vitejilor, era de două mii şase sute.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Tot numărul capilor caselor părintești, al vitejilor, era de două mii șase sute.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Tot numărul capilor caselor părinteşti, al vitejilor, era de două mii şase sute.