2 Chronicles 29:26 — Compare Translations

Romanian 1931

Și leviții au stătut cu instrumentele lui David și preoții cu trâmbițele.

Romanian 2014

Leviții mers-au – fiecare – Cu instrumentele pe care, David – pe vremuri – le-a făcut; Preoții trâmbițe-au avut.

Romanian 2015

Și leviții au stat în picioare cu instrumentele lui David, și preoții cu trâmbițele.

Romanian 2018

Leviții stăteau acolo cu instrumentele lui David, iar preoții foloseau goarnele.

Romanian 2020

Leviții au stat cu instrumentele lui Davíd, iar preoții cu trâmbițele.

Romanian 2021

Deci, leviții stăteau acolo cu instrumentele lui David, iar preoții cu trâmbițele.

Romanian BDK

Левиций ау луат лок ку инструментеле луй Давид, ши преоций, ку трымбицеле.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Leviţii au luat loc cu instrumentele lui David, şi preoţii cu

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Leviții au luat loc cu instrumentele lui David, și preoții, cu trâmbițele.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Leviţii au luat loc cu instrumentele lui David, şi preoţii, cu trâmbiţele.