2 Chronicles 29:33 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Și lucrurile sfinte erau: șase sute de boi și trei mii de oi.
Romanian 2014
Au mai fost închinate Lui, Atuncea, și trei mii de oi Precum și șase sute boi.
Romanian 2015
Și lucrurile sfințite erau șase sute de boi și trei mii de oi.
Romanian 2018
Au mai închinat lui Iahve șase sute de viței și trei mii de oi.
Romanian 2020
Au fost consacrate [Domnului] șase sute de boi și trei mii de oi.
Romanian 2021
Au închinat Domnului șase sute de boi și trei mii de oi.
Romanian BDK
Ши ау май ынкинат Домнулуй шасе суте де бой ши трей мий де ой.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Şi au mai închinat Domnului şase sute de boi şi trei mii de oi.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Și I-au mai închinat Domnului șase sute de boi și trei mii de oi.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Şi au mai închinat Domnului şase sute de boi şi trei mii de oi.