2 Chronicles 30:20 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Și Domnul a asculat pe Ezechia și a vindecat pe popor.
Romanian 2014
Domnul, atunci, l-a ascultat Pe Ezechia și-a iertat Poporul cari nu s-a sfințit În față-I, cum a trebuit.
Romanian 2015
Și DOMNUL a dat ascultare lui Ezechia și a vindecat poporul.
Romanian 2018
Iahve l-a ascultat pe Ezechia și a vindecat poporul.
Romanian 2020
Domnul l-a ascultat pe Ezechía și a vindecat poporul.
Romanian 2021
Domnul l-a ascultat pe Ezechia și a vindecat poporul.
Romanian BDK
Домнул а аскултат пе Езекия ши а ертат попорул.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Domnul a ascultat pe Ezechia, şi a iertat poporul.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Domnul l-a ascultat pe Ezechia și a iertat poporul.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Domnul a ascultat pe Ezechia şi a iertat poporul.