2 Chronicles 31:9 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și Ezechia a întrebat pe preoți și pe leviți despre grămezi.

Apoi, spre preoți se-ndreptară Și spre Leviți și-i întrebară Despre grămezile acele Și despre ce erau în ele.

Atunci Ezechia a întrebat pe prinți și pe leviți referitor la grămezi.

Ezechia i-a întrebat pe preoți și pe leviți despre grămezile strânse.

Ezechía i-a întrebat pe preoți și pe levíți despre grămezi.

Ezechia i-a întrebat pe preoți și pe leviți cu privire la grămezile strânse.

Ши Езекия а ынтребат пе преоць ши пе левиць де грэмезиле ачестя.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Şi Ezechia a întrebat pe preoţi şi pe Leviţi de grămezile acestea.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Și Ezechia i-a întrebat pe preoți și pe leviți de grămezile acestea.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Şi Ezechia a întrebat pe preoţi şi pe leviţi de grămezile acestea.