2 John 1:13 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Te îmbrățișează copiii surorii tale alese.
Romanian 2009
Te îmbrăţişează copiii surorii tale alese.
Romanian 2014
Copiii sorei tale vin Și sănătate-ți spun. Amin.”
Romanian 2015
Te salută copiii surorii tale alese. Amin.
Romanian 2018
Copiii surorii tale alese, te salută.
Romanian 2020
Te salută copiii surorii tale alese.
Romanian 2021
Copiii surorii tale alese te salută.
Romanian 2022
Copiii surorii tale alese îți trimit salutări. [Amin!]
Romanian 2023
Copiii surorii tale alese te salută.
Romanian BDK
Копиий сурорий тале алесе ыць тримит сэнэтате. Амин.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Copiii surorei tale alese îţi trimet sănătate. Amin
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Copiii surorii tale alese îți trimit sănătate. Amin!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Copiii surorii tale alese îţi trimit sănătate. Amin.