2 Kings 10:28 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Așa a stârpit Iehu pe Baal din Israel.
Romanian 2014
Iehu a nimicit, astfel, Din mijlocul lui Israel, Templul lui Bal. Prin ce-a făcut,
Romanian 2015
Astfel Iehu a nimicit pe Baal din Israel.
Romanian 2018
Așa a distrus Iehu închinarea la Baal din Israel.
Romanian 2020
Iehú l-a nimicit pe Báal din Israél.
Romanian 2021
Și, astfel, Iehu a nimicit din Israel închinarea la Baal.
Romanian BDK
Иеху а нимичит пе Баал дин мижлокул луй Исраел,
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Iehu a nimicit pe Baal din mijlocul lui Israel,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Iehu l-a nimicit pe Baal din mijlocul lui Israel,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Iehu a nimicit pe Baal din mijlocul lui Israel,