2 Kings 21:10 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Și Domnul a vorbit prin slujitorii săi prorocii zicând:
Romanian 2014
Domnul, în urmă, a trimis Pe-ai Săi proroci, prin care-a zis:
Romanian 2015
Și DOMNUL a vorbit prin servitorii săi, profeții, spunând:
Romanian 2018
Atunci Iahve a vorbit prin sclavii Săi, prin profeții, zicând:
Romanian 2020
Dar Domnul a vorbit prin slujitorii săi, profeții, zicând:
Romanian 2021
Atunci Domnul a vorbit prin slujitorii Săi, profeții, zicând:
Romanian BDK
Атунч, Домнул а ворбит астфел прин робий Сэй, пророчий:
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Atunci Domnul a vorbit astfel prin robii Săi proorocii:
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Atunci Domnul a vorbit astfel prin robii Săi, prorocii:
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Atunci Domnul a vorbit astfel prin robii Săi prorocii: