2 Samuel 23:26 — Compare Translations

Romanian 1931

Heleț, Peletitul; Ira, fiul lui Icheș, Tecoitul;

Romanian 2014

Vine Heleț. Omul acel – De loc – de la Pelet, venea. De la Tecoa, se trăgea Ira apoi, acela care, Pe Icheș, drept părinte-l are.

Romanian 2015

Heleț peletitul; Ira, fiul lui Icheș tecoatitul,

Romanian 2018

paltitul Heleț; Ira, fiul tecoanitului Icheș;

Romanian 2020

Héleț, peleteul; Irá, fiul lui Ichéș din Técoa;

Romanian 2021

paltitul Heleț; Ira, fiul tekoanitului Icheș;

Romanian BDK

Хелец дин Пелет. Ира, фиул луй Икеш, дин Текоа.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Heleţ, din Pelet. Ira, fiul lui Icheş, din Tecoa.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Heleț din Pelet; Ira, fiul lui Icheș, din Tecoa;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Heleţ din Pelet. Ira, fiul lui Icheş, din Tecoa.