2 Samuel 23:35 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Hețrai, Carmelitul; Paarai, Arbitul;
Romanian 2014
Hețrai venit-a, după el, Care se trage din Carmel. Parai e cel ce a urmat, Cari, din Arab, este plecat.
Romanian 2015
Hețrai carmelitul, Paarai arbitul,
Romanian 2018
carmelitul Hețrai; arbitul Paarai;
Romanian 2020
Hețrái din Carmél; Paarái din Arab;
Romanian 2021
carmelitul Hețro; arbitul Paarai;
Romanian BDK
Хецрай дин Кармел. Паарай дин Араб.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Heţrai, din Carmel. Paarai, din Arab.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Hețrai din Carmel; Paarai din Arab;
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Heţrai din Carmel. Paarai din Arab.