2 Timothy 4:9 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Silește‐te să vii curând la mine.
Romanian 2009
Străduieşte-te să vii cât mai curând la mine,
Romanian 2014
Să cauți ca să vii, la mine,
Romanian 2015
Străduiește-te să vii curând la mine;
Romanian 2018
Să vii la mine cât poți de repede;
Romanian 2020
Grăbește-te să vii la mine cât mai curând!
Romanian 2021
Străduiește-te să vii la mine cât de repede.
Romanian 2022
Grăbește‑te să vii la mine cât mai curând,
Romanian 2023
Grăbește-te să vii degrabă la mine,
Romanian BDK
Каутэ де вино курынд ла мине.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Caută de vino curînd la mine.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Caută de vino curând la mine,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Caută de vino curând la mine.