Acts 17:33 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Așa Pavel a ieșit din mijlocul lor.
Romanian 2009
Astfel, Pavel a plecat din mijlocul lor.
Romanian 2014
Pavel, apoi, i-a părăsit,
Romanian 2015
Așa că Pavel a plecat din mijlocul lor.
Romanian 2018
Astfel, Pavel a plecat dintre ei.
Romanian 2020
Astfel, Paul a ieșit dintre ei.
Romanian 2021
Atunci, Pavel a ieșit din mijlocul lor.
Romanian 2022
Așa că Pavel a plecat din mijlocul lor.
Romanian 2023
Astfel Pavel a ieșit din mijlocul lor.
Romanian BDK
Астфел, Павел а ешит дин мижлокул лор.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Astfel, Pavel a ieşit din mijlocul lor.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Astfel, Pavel a ieșit din mijlocul lor.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Astfel, Pavel a ieşit din mijlocul lor.