Acts 19:11 — Compare Translations

Romanian 1931

Și Dumnezeu făcea puteri nemaipomenite prin mâinile lui Pavel,

Romanian 2009

Dumnezeu făcea minuni nemaîntâlnite prin mâinile lui Pavel,

Romanian 2014

Prin Pavel, făcea Dumnezeu, Minuni, cum nu s-au mai făcut,

Romanian 2015

Și Dumnezeu lucra miracole nemaipomenite prin mâinile lui Pavel;

Romanian 2018

Minunile pe care Dumnezeu le făcea prin intermediul lui Pavel, erau excepționale.

Romanian 2020

Dumnezeu făcea prin mâinile lui Paul minuni nemaiîntâlnite,

Romanian 2021

Și Dumnezeu făcea minuni nemaiîntâlnite prin mâinile lui Pavel,

Romanian 2022

Dumnezeu făcea minuni nemaipomenite prin mâinile lui Pavel,

Romanian 2023

Dumnezeu făcea minuni neobișnuite prin mâinile lui Pavel,

Romanian BDK

Ши Думнезеу фэчя минунь немайпомените прин мыниле луй Павел,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Şi Dumnezeu făcea minuni nemaipomenite prin mînile lui Pavel;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Și Dumnezeu făcea minuni nemaipomenite prin mâinile lui Pavel,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Şi Dumnezeu făcea minuni nemaipomenite prin mâinile lui Pavel;