Acts 7:50 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Oare nu mâna mea a făcut toate acestea?…
Romanian 2009
Oare nu mâna Mea a creat toate lucrurile acestea?
Romanian 2014
Cu mâna Mea, am făurit, Toate câte s-au pomenit?…”
Romanian 2015
Nu a făcut mâna mea toate acestea?
Romanian 2018
Nu a făcut mâna Mea toate aceste lucruri?»…
Romanian 2020
Oare nu mâna mea a făcut toate acestea?».
Romanian 2021
Oare nu mâna Mea a făcut toate aceste lucruri?“.
Romanian 2022
Oare nu mâna Mea a făcut toate acestea?
Romanian 2023
Oare nu mâna Mea a făcut toate aceste lucruri?»
Romanian BDK
Н-а фэкут мына Мя тоате ачесте лукрурь?’…
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
N'a făcut mîna Mea toate aceste lucruri?...’
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
N-a făcut mâna Mea toate aceste lucruri?’»…
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
N-a făcut mâna Mea toate aceste lucruri?…"