Deuteronomy 14:15 — Compare Translations

Romanian 1931

și struțul și bufnița și pescărelul și coroiul după soiul său;

Romanian 2014

Struțul și bufnița apoi; Nici pescărel și nici coroi – Cu toată spița ce o are – Nu este bun, pentru mâncare.

Romanian 2015

Și bufnița și șoimul de noapte și cucul și șoimul după felul său;

Romanian 2018

struțul, striga, pescărușul, șoimul și toate speciile lui,

Romanian 2020

struțul, cucuveaua, pescărușul, șoimul și specia lui;

Romanian 2021

struțul, striga, pescărușul, șoimul, după felul lui,

Romanian 2022

buha, ciuful‑de‑câmp, ciuful‑de‑pădure, vindereul și tot ce este din neamul lui;

Romanian BDK

струцул, буфница, пескэрелул, короюл ши че цине де нямул луй;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

struţul, bufniţa, pescărelul, coroiul şi ce ţine de neamul lui;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

struțul, bufnița, pescărelul, coroiul și ce ține de neamul lui;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

struţul, bufniţa, pescărelul, coroiul şi ce ţine de neamul lui;