Deuteronomy 27:11 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și Moise a poruncit poporului în ziua aceea zicând:
Romanian 2014
Tot în aceeași zi, atunci, Moise-a mai dat niște porunci, Poporului care a stat În jurul său și-a ascultat:
Romanian 2015
Și Moise a poruncit poporului în ziua aceea, spunând:
Romanian 2018
În aceeași zi, Moise a mai dat următoarele porunci:
Romanian 2020
În ziua aceea, Moise a poruncit poporului:
Romanian 2021
În aceeași zi, Moise a poruncit poporului, zicând:
Romanian 2022
În aceeași zi, Moise a mai poruncit poporului astfel:
Romanian BDK
Ын ачеяшь зи, Мойсе а май дат урмэтоаря порункэ попорулуй:
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
În aceeaş zi, Moise a mai dat următoarea poruncă poporului:
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
În aceeași zi Moise a mai dat următoarea poruncă poporului:
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
În aceeaşi zi, Moise a mai dat următoarea poruncă poporului: