Ephesians 4:5 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
un singur Domn, o singură credință, un singur botez;
Romanian 2009
un singur Domn, o singură credinţă, un singur botez,
Romanian 2014
Un singur Domn, să știți dar voi, Precum că este, pentru noi; Avem numai un singur crez Și este numai un botez.
Romanian 2015
Un singur Domn, o singură credință, un singur botez,
Romanian 2018
Există un singur Stăpân, o singură credință și un singur botez.
Romanian 2020
Este un [singur] Domn, o [singură] credință, un [singur] Botez,
Romanian 2021
Este un singur Domn, o singură credință, un singur botez,
Romanian 2022
Este un singur Domn, o singură credință, un singur botez.
Romanian 2023
Este un singur Domn, o singură credință, un singur botez.
Romanian BDK
Есте ун сингур Домн, о сингурэ крединцэ, ун сингур ботез.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Este un singur Domn, o singură credinţă, un singur botez.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Este un singur Domn, o singură credință, un singur botez.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Este un singur Domn, o singură credinţă, un singur botez.