Ephesians 5:21 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
fiind supuși unii altora în frica lui Hristos.
Romanian 2009
Fiţi supuşi unii altora, în teamă de Hristos,
Romanian 2014
În frica lui Hristos apoi, Supuși să fiți voi, între voi.
Romanian 2015
Supunându-vă unii altora în teama de Dumnezeu.
Romanian 2018
Subordonați-vă unii altora având o atitudine de reverență față de Cristos.
Romanian 2020
Fiți supuși unii altora în frica lui Cristos!
Romanian 2021
Supunându-vă unii altora în reverență față de Cristos,
Romanian 2022
Supuneți‑vă unii altora în frica lui Hristos!
Romanian 2023
Supuneți-vă unii altora în frica lui Cristos!
Romanian BDK
Супунеци-вэ уний алтора ын фрика луй Христос.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Supuneţi-vă unii altora în frica lui Hristos.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Supuneți-vă unii altora în frica lui Hristos!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Supuneţi-vă unii altora în frica lui Hristos.