Esther 7:1 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Și împăratul și Haman au venit să bea cu împărăteasa Estera.
Romanian 2014
Ahașveroș și cu Haman, S-au dus – precum avuse-n plan Estera – la ospățul ei.
Romanian 2015
Astfel împăratul și Haman au venit să se ospăteze cu împărăteasa Estera.
Romanian 2018
Astfel, regele și Haman au venit să stea din nou la masă împreună cu regina Estera.
Romanian 2020
Regele și Amán au mers să bea cu regina Estéra.
Romanian 2021
Astfel, împăratul și Haman au venit să petreacă împreună cu împărăteasa Estera.
Romanian BDK
Ымпэратул ши Хаман с-ау дус ла оспэц ла ымпэрэтяса Естера.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Împăratul şi Haman s'au dus la ospăţ la împărăteasa Estera.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Împăratul și Haman s-au dus la ospăț la împărăteasa Estera.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Împăratul şi Haman s-au dus la ospăţ la împărăteasa Estera.