Exodus 15:3 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Domnul este războinic, numele său este Domnul.
Romanian 2014
El e războinic ne-nfricat Și, „Domnul”, e numele Lui.
Romanian 2015
DOMNUL este un bărbat de război; DOMNUL este numele său.
Romanian 2018
Dumnezeu (l nostru) este un mare învingător în războaie; numele Lui este Iahve.
Romanian 2020
Domnul este un războinic: Domnul este numele lui.
Romanian 2021
Domnul este un războinic; Numele Lui este Domnul.
Romanian 2022
DOMNUL este războinic; Numele Lui este DOMNUL.
Romanian BDK
Домнул есте ун рэзбойник витяз: Нумеле Луй есте Домнул.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Domnul este un războinic viteaz: Numele Lui este Domnul.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Domnul este un războinic viteaz: Numele Lui este Domnul.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Domnul este un războinic viteaz: numele Lui este Domnul.