Exodus 26:20 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Și pentru cealaltă latură a locașului dinspre miazănoapte să fie douăzeci de scânduri

Tot douăzeci de scânduri pui, Pentru latura cortului, Care, spre miazănoapte, vine.

Și pentru partea următoare a tabernacolului, pe partea de nord, să fie douăzeci de scânduri;

Pentru partea de nord a Tabernacolului, să faci douăzeci de scânduri;

Să faci douăzeci de stâlpi pentru a doua latură a cortului, cea de la nord,

Pentru partea de nord a Tabernaculului să faci douăzeci de scânduri

Iar pentru cealaltă parte a Lăcașului, pentru latura de miazănoapte, să faci douăzeci de scânduri

Пентру а доуа латурэ а кортулуй, латура де мязэноапте, де асеменя, сэ фачь доуэзечь де скындурь,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Pentru a doua lature a cortului, latura de miază noapte, de asemenea să faci douăzeci de scînduri,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Pentru a doua latură a Cortului, latura de miazănoapte, de asemenea să faci douăzeci de scânduri

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Pentru a doua latură a Cortului, latura de miazănoapte, de asemenea să faci douăzeci de scânduri,