Exodus 30:26 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și să ungi cu el cortul întâlnirii și chivotul mărturiei
Romanian 2014
Cu el să ungi cortul chemat „Al întâlnirii”. Totodat’, Chivotul – pentru mărturie – Să-l ungi, și unse să mai fie
Romanian 2015
Și unge tabernacolul întâlnirii cu el și chivotul mărturiei,
Romanian 2018
Cu el să ungi Cortul Întâlnirii, Cufărul Declarației,
Romanian 2020
Cu el să ungi cortul întâlnirii și arca mărturiei,
Romanian 2021
Cu el să ungi Cortul Întâlnirii, Chivotul Mărturiei,
Romanian 2022
Cu el vei unge Cortul Întâlnirii și Chivotul Mărturiei,
Romanian BDK
Ку ел сэ унӂь кортул ынтылнирий ши кивотул мэртурией,
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Cu el să ungi cortul întîlnirii şi chivotul mărturiei,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cu el să ungi Cortul Întâlnirii și chivotul mărturiei,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cu el să ungi Cortul întâlnirii şi chivotul mărturiei,