Exodus 6:24 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Și fiii lui Core: Asir și Elcana și Abiasaf; acestea sunt familiile Coriților.

Mergând apoi pe-al spiței fir, Iată și al lui Core șir: Asir, Elcana și-a urmat Abiasaf. Ei au format Astfel, o ramură a lor: Familia Coriților.

Și fiii lui Core: Asir și Elcana și Abiasaf; acestea sunt familiile coreiților.

Dintre fiii lui Corah au fost (conducători): Asir, Elcana și Abiasaf. Acestea au fost (numele pe care le-au avut) clanurile corahiților.

Fiii lui Córe: Asír, Elcaná și Abiasáf. Acestea sunt familiile lui Córe.

Fiii lui Korah au fost: Asir, Elkana și Abiasaf. Acestea au fost clanurile korahiților.

Fiii lui Core: Asir, Elcana și Abiasaf. Acestea sunt familiile coriților.

Фиий луй Коре: Асир, Елкана ши Абиасаф. Ачестя сунт фамилииле корицилор.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Fiii lui Core: Asir, Elcana şi Abiasaf. Acestea sînt familiile Coriţilor.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Fiii lui Core: Asir, Elcana și Abiasaf. Acestea sunt familiile coriților.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Fiii lui Core: Asir, Elcana şi Abiasaf. Acestea sunt familiile coriţilor.