Exodus 6:28 — Compare Translations

Romanian 1931

Și a fost așa: în ziua când a vorbit Domnul lui Moise în țara Egiptului,

Romanian 2014

Atunci când Domnul i-a vorbit Lui Moise, în Egipt, i-a zis:

Romanian 2015

Și s-a întâmplat, în ziua când DOMNUL i-a vorbit lui Moise în țara Egiptului,

Romanian 2018

Din ziua în care Iahve i-a vorbit lui Moise în țara Egiptului,

Romanian 2020

În ziua în care i-a vorbit Domnul lui Moise în țara Egiptului,

Romanian 2021

În ziua când i-a vorbit Domnul lui Moise în țara Egiptului,

Romanian 2022

În ziua când DOMNUL i‑a vorbit lui Moise în țara Egiptului,

Romanian BDK

Кынд а ворбит Домнул луй Мойсе ын цара Еӂиптулуй,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Cînd a vorbit Domnul lui Moise în ţara Egiptului,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Când i-a vorbit Domnul lui Moise în țara Egiptului,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Când a vorbit Domnul lui Moise în ţara Egiptului,