Ezekiel 16:35 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
De aceea, ascultă, curvă, cuvântul Domnului.
Romanian 2014
„Curvă, ascultă ăst Cuvânt, Din partea Domnului Cel Sfânt!
Romanian 2015
De aceea, curvă, ascultă cuvântul DOMNULUI;
Romanian 2018
Deci, prostituato, ascultă acum Cuvântul lui Iahve!
Romanian 2020
De aceea, desfrânată, ascultă cuvântul Domnului!
Romanian 2021
Prin urmare, prostituato, ascultă Cuvântul Domnului!
Romanian BDK
Де ачея, аскултэ, курво, кувынтул Домнулуй!
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
’De aceea, ascultă, curvo, Cuvîntul Domnului!
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
De aceea ascultă, curvo, cuvântul Domnului!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
De aceea, ascultă, curvo, cuvântul Domnului!