Ezekiel 16:56 — Compare Translations

Romanian 1931

Căci Sodoma, sora ta, n‐a fost pomenită de gura ta în ziua îngâmfării tale,

Romanian 2014

Când erai mândră și bogată, De soarta pe care-o aveai – Deci de Sodoma – nu vorbeai.

Romanian 2015

Pentru că sora ta Sodoma nu a fost menționată de gura ta în ziua mândriei tale,

Romanian 2018

În ziua înălțării tale, tu nu aminteai nimic de sora ta numită Sodoma

Romanian 2020

Sodóma, sora ta, nu devenise ca un zvon în gura ta în ziua aroganței tale,

Romanian 2021

Nu aminteai nimic de Sodoma, sora ta, în ziua mândriei tale,

Romanian BDK

Ну ворбяй делок деспре сора та Содома ын время мындрией тале,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Nu vorbeai deloc despre sora ta Sodoma, în vremea mîndriei tale,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Nu vorbeai deloc despre sora ta Sodoma în vremea mândriei tale,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Nu vorbeai deloc despre sora ta Sodoma în vremea mândriei tale,