Ezekiel 40:15 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și începând dinaintea porții de la intrare până înaintea pridvorului porții dinăuntru erau cincizeci de coți.

Locul, cel dintre poarta care Era aflată la intrare Și tinda porții ce ședea Mai înăuntru, se vădea Că în lungime a avut Cincizeci de coți, cum am văzut.

Și din fața porții de la intrare până în fața porticului porții interioare erau cincizeci de coți.

Din fața porții de la intrare până în fața porticului porții interioare, erau cincizeci de coți.

Dinaintea porții de la intrare până la poarta vestibulului porții dinăuntru erau cincizeci de coți.

Din fața porții de la intrare până în fața porticului porții interioare erau cincizeci de coți.

Локул динтре поарта де ла интраре ши тинда порций динэунтру ера лунг де чинчзечь де коць.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Locul dintre poarta dela intrare şi tinda porţii dinlăuntru era lung de cincizeci de coţi.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Locul dintre poarta de la intrare și tinda porții dinăuntru era lung de cincizeci de coți.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Locul dintre poarta de la intrare şi tinda porţii dinăuntru era lung de cincizeci de coţi.