Ezekiel 41:14 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și lățimea feței casei și a locului despărțit spre răsărit, o sută de coți.

Locul cel gol – și-asemenea Lățimea care o vădea Casa aceea-n răsărit – O sută coți a dovedit.

De asemenea lățimea feței casei și a locului despărțit spre est, o sută de coți.

Lățimea părții din fața casei și a locului gol din partea de Est era de o sută de coți.

Lățimea fațadei casei și a locului separat, dinspre est, era de o sută de coți.

Lățimea părții din față a Casei și a locului gol din partea de est era de o sută de coți.

Лэцимя фецей касей ши а локулуй гол динспре рэсэрит ера де о сутэ де коць.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Lăţimea feţei casei şi a locului gol, din spre răsărit, era de o sută de coţi.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Lățimea feței Casei și a locului gol dinspre răsărit era de o sută de coți.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Lăţimea feţei Casei şi a locului gol dinspre răsărit era de o sută de coţi.