Ezekiel 41:9 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Lărgimea zidului cămărilor de pe laturile dinafară era de cinci coți ca și ce era lăsat gol de‐a lungul clădirii cămărilor de pe laturile dinăuntru.

Zidul cel împrejmuitor Al tuturor odăilor Care în lături s-au aflat, Gros de cinci coți s-a arătat.

Grosimea zidului, care era pentru camera laterală din afară, era de cinci coți; și ceea ce era lăsat era locul camerelor laterale care erau înăuntru.

Grosimea zidului exterior al camerelor de pe margini era de cinci coți. Locul dintre camerele de pe marginile casei

Lățimea zidului care era pentru camerele laterale, din afară, era de cinci coți. Era un loc liber lângă camerele laterale care erau spre casă.

Grosimea zidului exterior al camerelor de pe margini era de cinci coți. Locul gol dintre camerele de pe margini ale Casei

Зидул де афарэ ал одэилор лэтуралниче авя о гросиме де чинч коць.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Zidul de afară al odăilor lăturalnice avea o grosime de cinci coţi.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Zidul de afară al odăilor lăturalnice avea o grosime de cinci coți.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Zidul de afară al odăilor lăturalnice avea o grosime de cinci coţi.