Ezekiel 43:15 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și altarul de sus va fi de patru coți și de la vatra lui Dumnezeu în sus vor fi patru coarne.

Altaru-avea o vatră mare, Vatră care patru coți are, Iar coarnele altarului Se înălțau din vatra lui. Acele coarne ce ieșeau Din vatra lui, patru erau.

Astfel, altarul va fi de patru coți; și de la altar în sus vor fi patru coarne.

Vatra altarului este de patru coți înălțime; iar din vatră se ridică patru coarne.

Vatra altarului avea patru coți și de pe vatră se înălțau patru coarne.

Vatra altarului este de patru coți înălțime, iar din vatră se înalță patru coarne.

Алтарул авя о ватрэ де патру коць ши дин ватра алтарулуй се ынэлцау патру коарне.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Altarul avea o vatră de patru coţi; şi din vatra altarului se înălţau patru coarne.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Altarul avea o vatră de patru coți, și din vatra altarului se înălțau patru coarne.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Altarul avea o vatră de patru coţi; şi din vatra altarului se înălţau patru coarne.