Ezekiel 48:23 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și cât pentru celelalte seminții: de la latura de răsărit până la latura de apus, va fi partea lui Beniamin.

Iată și celelalte case Cari sunt în Israel rămase. Din partea de la răsărit, Mergând până în asfințit, Are a fi partea pe care Neamul lui Beniamin o are.

Și cât despre restul triburilor, de la latura de est până la latura de vest, Beniamin va avea o parte.

Îți prezint acum care sunt celelalte triburi moștenitoare: de la Est la Vest, o parte să fie pentru Beniamin.

Cât despre celelalte triburi, din partea de est până în partea de vest, Beniamín va avea o parte.

Iată celelalte seminții moștenitoare: De la est la vest, o parte să fie pentru Beniamin.

Ятэ челелалте семинций. Де ла рэсэрит пынэ ла апус ва фи партя луй Бениамин.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Iată celelalte seminţii. Dela răsărit pînă la apus va fi partea lui Beniamin.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Iată celelalte seminții. De la răsărit până la apus va fi partea lui Beniamin.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Iată celelalte seminţii. De la răsărit până la apus va fi partea lui Beniamin.