Ezra 10:33 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
dintre copiii lui Hașum: Matnai, Matata, Zabad, Elifelet, Ieremai, Manase, Șimei;
Romanian 2014
Ai lui Hașum feciori urmau. Iată ce nume ei aveau: Elifelet, Zebad, Matnai, Șimei, Manase, Ieremai Și cu Matata. Din cei care,
Romanian 2015
Dintre fiii lui Hașum: Matenai, Matata, Zabad, Elifelet, Ieremai, Manase și Șimei.
Romanian 2018
Dintre urmașii lui Hașum, au fost: Matnai, Matata, Zabad, Elifelet, Ieremai, Manase și Șimei.
Romanian 2020
dintre fiii lui Hașúm: Matnái, Matatá, Zabád, Elifélet, Ieremía, Manáse și Șiméi;
Romanian 2021
Dintre urmașii lui Hașum: Matnai, Matata, Zabad, Elifelet, Ieremai, Manase și Șimei.
Romanian BDK
динтре фиий луй Хашум: Матнай, Матата, Забад, Елифелет, Иеремай, Манасе ши Шимей;
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
dintre fiii lui Haşum: Matnai, Matata, Zabad, Elifelet, Ieremai, Manase şi Şimei;
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
dintre fiii lui Hașum: Matnai, Matata, Zabad, Elifelet, Ieremai, Manase și Șimei;
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
dintre fiii lui Haşum: Matnai, Matata, Zabad, Elifelet, Ieremai, Manase şi Şimei;