Ezra 2:25 — Compare Translations

Romanian 1931

copiii Chiriat‐Arimului, ai Chefirei și ai Beerotului, șapte sute patruzeci și trei;

Romanian 2014

Cei ce veniră după ei Sunt șapte sute patru’șitrei. Din Chiriat-Arim erau, Din Chefirei alții veneau, În timp ce unii se vădiră Precum că din Berot sosiră.

Romanian 2015

Copiii Chiriat-Arimului, ai Chefirei și ai Beerotului, șapte sute patruzeci și trei.

Romanian 2018

Dintre urmașii lui Chiriat-Iearim, ai lui Chefira și ai lui Beerot au fost în total șapte sute patruzeci și trei.

Romanian 2020

fiii din Chiriát-Arím, din Chefíra și Beerót: șapte sute patruzeci și trei;

Romanian 2021

urmașii lui Chiriat-Iearim, ai lui Chefira și ai lui Beerot – în număr de șapte sute patruzeci și trei;

Romanian BDK

фиий Кириат-Аримулуй, Кефирей ши Бееротулуй, шапте суте патрузечь ши трей;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

fiii lui Chiriat-Arim, Chefirei şi Beerotului, şapte sute patruzeci şi trei;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

fiii Chiriat-Arimului, ai Chefirei și ai Beerotului: șapte sute patruzeci și trei;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

fiii lui Chiriat-Arim, Chefirei şi Beerotului, şapte sute patruzeci şi trei;