Ezra 2:36 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Preoții: copiii lui Iedaeia, din casa lui Iosua, nouă sute șaptezeci și trei;

Cei care îi urmară, deci, Sunt preoți. Unii se trăgeau Din Iehoiada sau ieșeau Din Iosua. Oameni-acei Sunt nouă sute șapte’șitrei.

Preoții: copiii lui Iedaia, din casa lui Ieșua, nouă sute șaptezeci și trei.

Dintre preoți – urmași ai lui Iedaia, proveniți din familia lui Iosua – au fost nouă sute șaptezeci și trei.

Preoții: fiii lui Iedáia, din casa lui Iósue: nouă sute șaptezeci și trei;

Preoții, urmași ai lui Iedaia, din familia lui Iosua – în număr de nouă sute șaptezeci și trei;

Преоць: фиий луй Иедаея, дин каса луй Иосуа, ноуэ суте шаптезечь ши трей;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Preoţi: fiii lui Iedaeia, din casa lui Iosua, nouăsute şaptezeci şi trei;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Preoți: fiii lui Iedaeia, din casa lui Iosua: nouă sute șaptezeci și trei;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Preoţi: fiii lui Iedaeia, din casa lui Iosua, nouă sute şaptezeci şi trei;