Ezra 2:57 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
copiii lui Șefatia, copiii lui Hatil, copiii lui Pocheret‐Hațebaim, copiii lui Ami.
Romanian 2014
Sau din Hatil, Șefatia; O altă ceată se trăgea Din Pocheret-Hațebaim. Alături lor, îi mai găsim, Pe-aceia care se vădeau Că ai lui Ami fii erau.
Romanian 2015
Copiii lui Șefatia, copiii lui Hatil, copiii lui Pocheret-Hațebaim, copiii lui Ami.
Romanian 2018
ai lui Șefatia, ai lui Hatil, ai lui Pocheret-Hațebaim și ai lui Ami.
Romanian 2020
fiii lui Șefatía, fiii lui Hatíl, fiii lui Pochéret-Hațebáim, fiii lui Amí.
Romanian 2021
ai lui Șefatia, ai lui Hatil, ai lui Pocheret-Hațebaim și ai lui Ami;
Romanian BDK
фиий луй Шефатия, фиий луй Хатил, фиий луй Покерет-Хацебаим, фиий луй Ами.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
fiii lui Şefatia, fiii lui Hatil, fiii lui Pocheret-Haţebaim, fiii lui Ami.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
fiii lui Șefatia, fiii lui Hatil, fiii lui Pocheret-Hațebaim, fiii lui Ami.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
fiii lui Şefatia, fiii lui Hatil, fiii lui Pocheret-Haţebaim, fiii lui Ami.