Ezra 2:60 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
Copiii lui Delaia, copiii lui Tobia, copiii lui Necoda, șase sute cincizeci și doi,
Romanian 2014
Ei sunt ai lui Delaia fii, Sunt ai lui Tobia copii Și-ai lui Necoda. Toți, apoi, Sunt șase sute cincizeci’doi.
Romanian 2015
Copiii lui Delaia, copiii lui Tobia, copiii lui Necoda, șase sute cincizeci și doi.
Romanian 2018
Aceia au fost: urmașii lui Delaia, ai lui Tobia și ai lui Necoda – șase sute cincizeci și doi.
Romanian 2020
Fiii lui Deláia, fiii lui Tobía, fiii lui Necodá: șase sute cincizeci și doi.
Romanian 2021
urmașii lui Delaia, ai lui Tobia și ai lui Nekoda – în număr de șase sute cincizeci și doi.
Romanian BDK
Фиий луй Делая, фиий луй Тобия, фиий луй Некода, шасе суте чинчзечь ши дой.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii lui Delaia, fiii lui Tobia, fiii lui Necoda, şase sute cincizeci şi doi.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
fiii lui Delaia, fiii lui Tobia, fiii lui Necoda: șase sute cincizeci și doi.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
fiii lui Delaia, fiii lui Tobia, fiii lui Necoda, şase sute cincizeci şi doi.