Ezra 2:64 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Toată obștea împreună era patruzeci și două de mii trei sute șaizeci,

Oamenii strânși în adunare, Erau în număr foarte mare, Adică patru’șidouă mii Și trei sute șaizeci de fii.

Întreaga adunare împreună era patruzeci și două de mii trei sute șaizeci,

Toată acea adunare era formată din patruzeci și două de mii trei sute șaizeci de oameni.

Toată adunarea era unită; erau patruzeci și două de mii trei sute șaizeci,

În total, erau patruzeci și două de mii trei sute șaizeci de oameni în toată adunarea,

Тоатэ адунаря ера де патрузечь ши доуэ де мий трей суте шайзечь де иншь,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Toată adunarea era de patruzeci şi două de mii trei sute şasezeci de inşi,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Toată adunarea era de patruzeci și două de mii trei sute șaizeci de inși,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Toată adunarea era de patruzeci şi două de mii trei sute şaizeci de inşi,