Ezra 8:12 — Compare Translations

Romanian 1931

și din fiii lui Azgad, Iohanan, fiul lui Hacatan; și cu el o sută zece bărbați;

Romanian 2014

De la Azgad, e Iohanan, Al cărui tată-i Hacatan. Cu el avea o sută zece Bărbați, fiind gata să plece.

Romanian 2015

Și dintre fiii lui Azgad, Iohanan, fiul lui Hacatan și cu el o sută zece, de parte bărbătească.

Romanian 2018

Dintre urmașii lui Azgad, a venit Iohanan care era fiul lui Hacatan. Împreună cu el mai erau încă o sută zece bărbați.

Romanian 2020

dintre fiii lui Azgád, Iohanán, fiul lui Hacatán, și, cu el, o sută zece bărbați;

Romanian 2021

dintre urmașii lui Azgad – Iohanan, fiul lui Hakatan; împreună cu el mai erau încă o sută zece bărbați;

Romanian BDK

дин фиий луй Азгад, Иоханан, фиул луй Хакатан, ши ку ел о сутэ зече бэрбаць;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

din fiii lui Azgad, Iohanan, fiul lui Hacatan, şi cu el o sută zece bărbaţi;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

dintre fiii lui Azgad, Iohanan, fiul lui Hacatan, și cu el o sută zece bărbați;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

din fiii lui Azgad, Iohanan, fiul lui Hacatan, şi cu el o sută zece bărbaţi;