Ezra 8:5 — Compare Translations

Romanian 1931

din fiii lui Șecania, fiul lui Iahaziel; și cu el trei sute de bărbați;

Romanian 2014

Din fiii lui Șecania, Acela cari ne însoțea Era chemat Iahaziel, Care, alăturea de el – Atunci – avuse adunați, Trei sute dintre ai lui frați.

Romanian 2015

Dintre fiii lui Șecania, fiul lui Iahaziel, și cu el trei sute, de parte bărbătească.

Romanian 2018

Dintre urmașii lui Zatu, au venit Șecania care era fiul lui Iahaziel. Împreună cu el mai erau încă trei sute de bărbați.

Romanian 2020

dintre fiii lui Șecanía, fiul lui Iahaziél și, cu el, trei sute de bărbați;

Romanian 2021

dintre urmașii lui Zatu – Șecania, fiul lui Iahaziel; împreună cu el mai erau încă trei sute de bărbați;

Romanian BDK

дин фиий луй Шекания, фиул луй Иахазиел, ши ку ел трей суте де бэрбаць;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

din fiii lui Şecania, fiul lui Iahaziel, şi cu el trei sute de bărbaţi;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

dintre fiii lui Șecania, fiul lui Iahaziel, și cu el trei sute de bărbați;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

din fiii lui Şecania, fiul lui Iahaziel, şi cu el trei sute de bărbaţi;