Genesis 13:2 — Compare Translations

Romanian 1931

Și Avram era foarte avut în vite, în argint și în aur.

Romanian 2014

Avram era foarte bogat: Cirezi de vite-a adunat; Aur și-argint a dobândit, Fiind avut. El a pornit, Apoi, din nou, în zori de zi,

Romanian 2015

Și Avram era foarte bogat în vite, în argint și în aur.

Romanian 2018

Avram era foarte bogat în turme, în argint și în aur.

Romanian 2020

Abrám era foarte bogat în turme, argint și aur.

Romanian 2021

Avram era foarte bogat în turme, în argint și în aur.

Romanian 2022

Avram era foarte bogat în vite, în argint și în aur.

Romanian BDK

Аврам ера фоарте богат ын вите, ын арӂинт ши ын аур.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Avram era foarte bogat în vite, în argint, şi în aur.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Avram era foarte bogat în vite, în argint și în aur.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Avram era foarte bogat în vite, în argint şi în aur.