Genesis 25:2 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și ea i‐a născut pe Zimran și pe Iocșan și pe Medan și pe Madian și pe Ișbac și pe Șuah.
Romanian 2014
Ea îl născuse pe Zimran Și pe Iocșan și pe Medan, Pe Madian, Ișbac și-n urmă,
Romanian 2015
Și ea i-a născut pe Zimran și pe Iocșan și pe Medan și pe Madian și pe Ișbac și pe Șuah.
Romanian 2018
Ea i-a născut pe următorii fii: Zimran, Iocșan, Medan, Midian, Ișbac și Șuah.
Romanian 2020
Ea i-a născut pe Zimrán, pe Iocșán, pe Medán, pe Madián, pe Ișbác și pe Șúah.
Romanian 2021
Ea i-a născut pe Zimran, Iokșan, Medan, Midian, Ișbak și Șuah.
Romanian 2022
Ea i‑a născut pe Zimran, pe Iocșan, pe Medan, pe Madian, pe Ișbac și pe Șuah.
Romanian BDK
Еа й-а нэскут пе Зимран, пе Иокшан, пе Медан, пе Мадиан, пе Ишбак ши Шуах.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Ea i- a născut pe Zimran, pe Iocşan, pe Medan, pe Madian, pe Işbac şi Şuah.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Ea i-a născut pe Zimran, pe Iocșan, pe Medan, pe Madian, pe Ișbac și pe Șuah.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Ea i-a născut pe Zimran, pe Iocşan, pe Medan, pe Madian, pe Işbac şi Şuah.