Genesis 35:25 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Romanian 1931
Și fiii Bilhei, slujnica Rahelei: Dan și Neftali.
Romanian 2014
Pe Dan și pe Neftali; iar
Romanian 2015
Și fiii Bilhei, roaba Rahelei: Dan și Neftali;
Romanian 2018
Fiii Bilhei care era sclava Rahelei, au fost Dan și Neftali.
Romanian 2020
fiii Bílhei, servitoarea Rahélei: Dan și Neftáli;
Romanian 2021
Fiii Bilhei, slujitoarea Rahelei, au fost: Dan și Neftali.
Romanian 2022
Fiii Bilhei, slujnica Rahelei: Dan și Neftali.
Romanian BDK
Фиий Билхей, роаба Рахелей: Дан ши Нефтали.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii Bilhei, roaba Rahelii: Dan şi Neftali. -
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiii Bilhei, roaba Rahelei: Dan și Neftali.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiii Bilhei, roaba Rahelei: Dan şi Neftali.