Genesis 36:10 — Compare Translations

Romanian 1931

Acestea sunt numele fiilor lui Esau: Elifaz, fiul Adei, nevasta lui Esau, și Reuel, fiul Basmatei, nevasta lui Esau.

Romanian 2014

Pe Elifaz, Ada-l făcu; Basmat, pe Reuel născu.

Romanian 2015

Și acestea sunt numele fiilor lui Esau: Elifaz, fiul Adei, soția lui Esau; Reuel, fiul lui Basmat, soția lui Esau.

Romanian 2018

Urmează numele fiilor lui Esau: Elifaz, fiul Adei care era soția lui Esau; Reuel, fiul Basmatei care era soția lui Esau.

Romanian 2020

Acestea sunt numele fiilor lui Esáu: Elifáz, fiul Adei, soția lui Esáu; Reuél, fiul lui Basemát, soția lui Esáu.

Romanian 2021

Iată care au fost numele fiilor lui Esau: Elifaz, fiul Adei, soția lui Esau; Reuel, fiul Basmatei, soția lui Esau.

Romanian 2022

Acestea sunt numele fiilor lui Esau: Elifaz, fiul Adei, nevasta lui Esau; Reuel, fiul lui Basmat, nevasta lui Esau.

Romanian BDK

Ятэ нумеле фиилор луй Есау: Елифаз, фиул Адей, неваста луй Есау; Реуел, фиул Басматей, неваста луй Есау.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Iată numele fiilor lui Esau: Elifaz, fiul Adei, nevasta lui Esau; Reuel, fiul Basmatei, nevasta lui Esau. -

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Iată numele fiilor lui Esau: Elifaz, fiul Adei, nevasta lui Esau; Reuel, fiul lui Basmat, nevasta lui Esau.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Iată numele fiilor lui Esau: Elifaz, fiul Adei, nevasta lui Esau; Reuel, fiul Basmatei, nevasta lui Esau. –