Genesis 36:23 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și aceștia sunt fiii lui Șobal: Alvan și Manahat și Ebal, Șefo și Onam.
Romanian 2014
Iată-i pe cei cari îi născuse Șobal: Alvan și Manahat, Ebal cu Șefo și-a urmat
Romanian 2015
Și copiii lui Șobal au fost aceștia: Alvan și Manahat și Ebal, Șefo și Onam.
Romanian 2018
Urmează fiii lui Șobal: Alvan, Manahat, Ebal, Șefo și Onam.
Romanian 2020
Aceștia sunt fiii lui Șobál: Alván, Manahát, Ébal, Șefó și Onám.
Romanian 2021
Aceștia au fost fiii lui Șobal: Alvan, Manahat, Ebal, Șefo și Onam.
Romanian 2022
Fiii lui Șobal sunt: Alvan, Manahat, Ebal, Șefo și Onam.
Romanian BDK
Ятэ фиий луй Шобал: Алван, Манахат, Ебал, Шефо ши Онам.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Iată fiii lui Şobal: Alvan, Manahat, Ebal, Şefo şi Onam. -
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Iată fiii lui Șobal: Alvan, Manahat, Ebal, Șefo și Onam.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Iată fiii lui Şobal: Alvan, Manahat, Ebal, Şefo şi Onam. –