Genesis 36:32 — Compare Translations

Romanian 1931

Și Bela, fiul lui Beor, a domnit în Edom și numele cetății lui era Dinhaba.

Romanian 2014

Bela – e fiul lui Beor, Dinhaba e cetatea sa, De scaun. Înălțimea sa, Peste Edom, a-mpărățit.

Romanian 2015

Și Bela, fiul lui Beor, a domnit în Edom; și numele cetății lui a fost Dinhaba.

Romanian 2018

Bela, fiul lui Beor, a fost conducător în Edom; numele orașului lui era Dinhaba.

Romanian 2020

În Edóm a fost rege Béla, fiul lui Beór, și numele cetății lui era Dinhabá.

Romanian 2021

Bela, fiul lui Beor, a domnit în Edom; numele cetății sale era Dinhaba.

Romanian 2022

Bela, fiul lui Beor, a domnit peste Edom, și numele cetății sale era Dinhaba.

Romanian BDK

Бела, фиул луй Беор, а ымпэрэцит песте Едом, ши нумеле четэций луй ера Динхаба.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Bela, fiul lui Beor, a împărăţit peste Edom; şi numele cetăţii lui era Dinhaba. -

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Bela, fiul lui Beor, a împărățit peste Edom, și numele cetății lui era Dinhaba.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Bela, fiul lui Beor, a împărăţit peste Edom; şi numele cetăţii lui era Dinhaba. –